|
|
31 July I problemi di cuore si risolvono con i problemi di fegato Anonimo Salernitano
28 July | She's freaky and she knows it
She's freaky but I like it listen She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me tonight. And, She looks like a model
Except she's got a little more ass
Don't even bother
Unless you've got that thing she likes
I hope she's goin' home with me tonight [chorus 1]
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's bad and she knows
I think that she knows She's freaky and she knows it
She's freaky, but I like it She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me tonight. And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's goin' home with me tonight [chorus 1] [chorus 2]
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's bad and she knows
I think that she knows Now dance
Little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on this one time [chorus 1]
[chorus 2]
[chorus 1] Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
She's got me love stoned
I think I'm love stoned
She's got me love stoned
I think that she knows, think that she knows, oh, oh (x3) Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I just stop and stare
I'm love stoned from everywhere and she knows
I think that she knows
Think that she knows, oh, oh And now I walk around without a care
She's got me hooked
It just ain't fair, but I...
I'm love stoned and I could swear
That she knows
Think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh | Lei è bizzarra e lo sa
è bizzarra ma mi piace ascolta lei prende la bottiglia gialla
le piace il modo in cui socchiude le labbra
arriva fino in fondo
questo la manda in delirio così bene
potrebbe venire a casa con me stanotte E, lei sembra una modella
ha solo un pò più di culo
ma nemmeno se ne importa
a meno che tu non abbia quella cosa che a lei piace
spero che lei voglia venire a casa con me stanotte [ritornello 1]
quelle luci scintillanti vengono da ogni parte
il modo in cui la illuminano mi fanno fermare a fissarla
mi ha drogato d'amore
amico, giuro che lei è cattiva e lo sa
penso che lo sappia lei è bizzarra e lo sa
è bizzarra, ma mi piace lei fa fermare tutta la stanza
per il modo in cui cammina e causa un trambusto
la più cattiva della città
lei è perfetta come ghiaccio non tagliato
spero che lei voglia venire a casa con me stanotte e tutto quel che vuole è ballare
ecco perchè la troverai sulla pista da ballo
ma non hai possibilità con lei
a meno che tu non ti muova nel modo che piace a lei
ecco perchè lei vorrà venire a casa con me, stanotte [ritornello 1] [ritornello 2]
quelle luci scintillanti sembrano causare un bagliore
il modo in cui la illuminano mi fanno fermare a fissarla
mi ha drogato d'amore da ogni parte
amico, giuro che lei è cattiva e lei lo sa
penso che lei lo sappia adesso balla, ragazzina
ragazzina
sei bizzarra, ma mi piace
dannatamente sexy
su di te almeno una volta [ritornello 1]
[ritornello 2]
[ritornello 1] quelle luci scintillanti vengono da ogni parte
il modo in cui la illuminano mi fanno fermare a fissarla
mi ha drogato d'amore,
penso mi abbia drogato d'amore
mi ha drogato d'amore
penso che lei lo sappia, penso che lei lo sappia (x3) quelle luci scintillanti vengono da ogni parte
il modo in cui la illuminano mi fanno fermare a fissarla
sono drogato d'amore da ogni parte e lei lo sa
penso che lei lo sappia
penso che lei lo sappia e adesso faccio un giro senza fare attenzione
lei mi ha reso schiavo
questo non è bello, ma io...
sono drogato d'amore e potrei giurarlo
che lei lo sa,
penso che lei lo sappia
lo sa, lo sa... | 25 July Allora come è andata con la tipa?
Eh, abbastanza bene.
Hai pucciato il biscotto, o almeno hai limonato?
No ragazzi, non scherziamo. Lei non è una come tutte le altre.
Bll b b bll parlaci di lei.
Ah, guardate, questa quì è una tipa devvero simpaticissima, in gambissima.
Mi ha raccontato delle cose delle sue ferie divertentissime,
ma tipo che lei era andata là con un sacco di creme dopo sole,
poi ha preso un casino di sole, si è bruciata tutto il tettone.
Le hai mostrato il popparuolo?
No ma ho buone possibilità.
Allora ci vediamo questa sera?
Una serata fra amici, una chitarra e uno spinello.
Eh, amici, purtroppo no.
Questa sera sono invitato a casa sua per vedere le diapositive del mare, delle sue ferie,
poi subito dopo devo accompagnare i suoi genitori che devono prendere il treno
perchè sono rimasti senza macchina, l'hanno distrutta, era mia. Siamo tutti servi della gleba, e abbiamo dentro il cuore una canzone triste.
Servi della gleba a testa alta,verso il triangolino che ci esalta.
Niente marijuana ne pasticche:noi si assume solo il due di picche.
Servi della gleba in una stanza,anestetizzati da una stronza,
come dei simbolici Big Jim:
schiacci il tasto ed esce lo sfaccimm. Ehi, guardate un pò chi si rivede.
Hue ciao ragazzi.
Hai la faccia di legno, dove cazzo eri finito?
Ma no, niente, è che c'ho un'esame in ballo e poi non sono stato molto bene.
dicci cosa hai avuto di preciso.
Mah, mi han detto che ho le papille gustative interrotte - Eh? -
no, poi ci ho il gomito -Cosa? - che fa contatto col piede....
no è che ho delle storiacce con la tipa...
Ah. Lei ti ha dato il due di picche.
Ma no , che cosa dite? lei mi è molto affezzionata, solo che
ha delle storie col suo tipo che la rendono infelice, e siccome che
a lei ci tengo più che a me, ho parlato col suo ragazzo e l'ho convinto a ritornare da lei...
Ma non starai mica piangendo?
No, è che mi è entrata una bruschetta nell'occhio.
L'occhio spento lo sguardo di cemento,
lei è il mio piccione io il suo monumento. Servi della gleba a tutta birra,
carichi di ettolitri di sburra
cuore in fiamme e maschera di ghiaccio,
noi col nostro carico di sfaccio.
Servi della gleba planetaria,
schiavi della ghiandola mammaria,
come dei simbolici Big Jimme:
schiacci il tasto ed esce lo sfaccimme. Lassame cantà... [Faso al telefono]: "Pronto? Ciao, senti, hai 5 minuti?
Perchè volevo chiederti due cose...
Senti, guarda, sinceramente vado al dunque subito,
ci sono rimasto molto male perchè ho saputo che sei uscita
con Tafano ieri sera, e... perchè? Cazzo! Ti ho telefonato a cena,
ti ho detto: ci vediamo?, tu hai detto: no, devo studiare.
E va bè, se poi esci con lui... cioè, perchè non me lo devi dire?
Pensi che sia un problema per me accettare che tu hai una storia?
Un uomo? Vedi qualcuno? No, non è un problema per me
perchè io ti voglio bene veramente e non ti chiedo nulla, anzi,
magari sono qui a dirti: se hai bisogno di qualcuno io ci sono.
E allora? Che cosa devo fare? Vuoi che mi metta una scopa in culo così ti ramazzo la stanza?" 24 July I’ve been lost inside my head
Echoes fall off me
I took the prize last night for complicated mess
Persuading things I didn’t mean and don’t believe
RIT.
Believe in me
Believe in nothing
Corner me
And make me something
I’ve become the hollow man, нave
I become the hollow man I see?
Oh, I see this echoeing
You have placed your trust in me
I went upside down
I emptied out the room in
Thirty seconds flat
I can’t believe you held your ground
RIT
I’m overwhelmed
I’m on repeat
I’m emptied out
I’m incomplete
You trusted me
I want to show you
I don’t want to be the hollow man
RIT.
I see... | Perso nei miei pensieri,
Gli echi diminuiscono.
La scorsa notte ho vinto il premio per complicare i casini
Per aver detto cose che che non intendevo e in cui non credevo
RIT.
Credimi,
non credere a nulla,
Mettimi alle strette
e fammi qualcosa
Sono veramente un uomo inutile
Sono veramente un uomo inutile non vedi?
Mmm vedo … Questo riecheggiare.
Avevi riposto la tua fiducia in me.
Me ne sono andato sconvolto
Ho svuotato la camera in
trenta secondi,
Non posso credere lo tenessi in terra.
RIT.
Sono sopraffatto,
mi sto riproponendo,
Sono svuotato,
sono incompleto.
Hai creduto in me,
voglio mostrarti
che non voglio essere un uomo inutile.
RIT.
Vedo… | 23 July
Love, love, love, (x3)
There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It's easy.
There's nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be in time
It's easy.
All you need is love, (x3)
love, love is all you need.
Love, love, love, (x3)
All you need is love, (x3)
love, love is all you need.
There's nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
It's easy.
All you need is love, (x3)
love, love is all you need.
All you need is love (all together now)
All you need is love (everybody)
All you need is love, love,
love is all you need.
| Amore,amore,amore (x3)
Non c’è nulla che tu possa fare che non possa essere fatto.
Niente che puoi cantare che non possa essere cantato.
Niente che tu possa dire ma puoi imparare come giocare al gioco
È semplice.
Niente che puoi fare che non possa essere fatto.
Nessuno che puoi salvare che non possa essere salvato.
Niente che tu possa fare ma puoi imparare come essere in tempo.
E semplice.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, (x3)
amore, l’amore è tutto ciò di cui hai bisogno.
Amore, amore, amore (x3)
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, (x3)
amore, l’amore è tutto ciò di cui hai bisogno.
Niente che puoi capire che possa essere capito
Niente che puoi vedere che non possa essere mostrato
In nessun luogo dove puoi essere che non sia dove vuoi essere.
È semplice
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore (x3)
amore, l’amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore(tutti insieme,ora!)
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore(tutti insieme!)
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore,amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno | 21 July Another turning point;
a fork stuck in the road.
Time grabs you by the wrist;
directs you where to go.
So make the best of this test
and don't ask why.
It's not a question but
a lesson learned in time.
It's something unpredictable
but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
So take the photographs
and still frames in your mind.
Hang it on a shelf In
good health and good time.
Tattoos of memories
and dead skin on trial.
For what it's worth,
it was worth all the while.
It's something unpredictable
but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
It's something unpredictable
but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
It's something unpredictable
but in the end it's right.
I hope you had the time of your life. | Un'altra svolta,
un bivio della strada
il tempo ti afferra per il polso;
ti indirizza verso dove devi andare
quindi, fai del tuo meglio
e non chiedere perchè
Non è un interrogativo ma
una lezione imparata nel corso del tempo
E' qualcosa che non puoi prevedere
ma alla fine è giusto che sia andata così
Spero che tu abbia vissuto i bei momenti della tua vita
E così, imprimi le foto
ed i fermo-immagine nella tua mente
Riponili sulla mensola
della buona salute e dei bei tempi
Tatuaggi di ricordi e
pelli dipinte con le tribolazioni
Per cosa vale la pena?
ne vale sempre la pena
E' qualcosa che non puoi prevedere
ma alla fine è giusto che sia andata così
Spero che tu abbia vissuto i bei momenti della tua vita
E' qualcosa che non puoi prevedere
ma alla fine è giusto che sia andata così
Spero che tu abbia vissuto i bei momenti della tua vita
E' qualcosa che non puoi prevedere
ma alla fine è giusto che sia andata così
Spero che tu abbia vissuto i bei momenti della tua vita |
14 July La mia sigaretta brilla rossa
insieme a luci di periferia
zampate della vita sulle mie ossa
sei più sincera quando dici una bugia
alberi si drizzano ai lati della strada mi corrono accanto
e il buio se l'inghiotte
alla radio un rock arrabbiato come un pugno allo stomaco
che mi stringe nella notte
un dolore e un lampo di fuoco rosso
dentro a questo amore che io non posso
io non posso più
voglio andar via
i piedi chiedono dove ma via
tanto non ti perderò perché tu non sei stata mai
via
voglio andar via
da quei tuoi occhi che tirano sassi
e come in un duello far dieci passi
e poi guardarci l'ultima volta e via
dimmi che cos'è che ci hanno fatto
dimmi cosa c'è che io non so
perché tutto è finito come cenere in un piatto
e quei ragazzi ch'eravamo noi
non ci sono più
un caffè che drizza i capelli un pacchetto di fumo
e il vento rilegge il mio giornale
e domani uscire di nuovo farmi una faccia allegra
per il prossimo Carnevale
un chiarore freddo come un rasoio
per un altro giorno che nasce muoio
muoio muoio
voglio andar via
i sogni cercano dove ma via
anche all'inferno ci sarà qualcuno a farmi
compagnia
voglio andar via da te
che goccia a goccia hai spermuto il mio cuore
e dagli straccivendoli ricomprare
quel che resta del mio amore e andare via
via...
13 July | Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
eres para mi, lo oigo todo el tiempo,
eres para mi, me lo ha dicho el viento,
eres para mi la sombra que pasa, la luz que me abraza
tus ojos mirandome,
la calle que canta su canto de diario,
el mundo moviendose, y yo se, que tienes miedo
y no es un buen momento para ti
y para esto que nos viene sucediendo, pero RIT. el espejo que da su reflejo en todo
lo pinta tal como es,
mi cuerpo que no tiene peso
si escucho tu voz llamandome y yo se que tienes miedo
y no es un buen momento para ti
y para esto que nos viene sucediendo, dejame sentir mas de la cuenta,
el corazon es un musculo,
si no late revienta, extraño,
mirarte de lejos, decir unos tonos,
parecemos tan viejos, tiempo,
mm, ¿quieres mas tiempo?
mirame la piel no ves a caso lo que siento?
tu eres para mi yo soy para ti
el viento me lo dijo con un soplo suavecito y yo se que tienes miedo
y no es un buen momento para ti
y para esto que nos viene sucediendo, pero RIT. tu eres para mi yo soy para ti el viento me lo dijo con un soplo suavecito RIT. | Sei per me, me l'ha detto il vento,
sei per me, lo sento tutto il tempo,
sei per me, me l'ha detto il vento,
sei per me l'ombra che passa, la luce che mi abbraccia
i tuoi occhi guardandomi,
la strada che canta il suo canto diurno,
il mondo muovendosi, e io so che hai paura
e non è un buon periodo per te
e per quello che ci sta succedendo, però RIT. lo specchio che da riflesso a tutto
dipinge tutto com'è,
il mio corpo che non ha peso
se ascolto la tua voce chiamandomi e io so che hai paura
e non è un buon periodo per te
e per quello che ci sta succedendo, lasciami sentire più del conto,
il cuore è un muscolo,
se non palpita esplode, strano,
guardarti da lontano, emmettere qualche suono,
sembriamo vecchi, tempo,
mm, Vuoi più tempo?
guardami la pelle per caso non vedi quel che sento?
tu sei per me e io sono per te
il vento me l'ha detto con un soffio leggero e io so che hai paura
e non è un buon periodo per te
e per quello che ci sta succedendo, RIT tu sei per me e io sono per te il vento me l'ha detto
con un dolce soffio RIT. | 12 July | So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters Never care for what they do
Never care for what they know
But I know So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters Never care for what they do
Never care for what they know
But I know Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters Never care for what they say
Never care for games they play
Never care for what they do
Never care for what they know
And I know So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
No, nothing else matters | Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
E nient'altro ha importanza Non mi sono mai aperto così
La vita è nostra, e la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole che non dico
E nient'altro ha importanza Cerco fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi qualcosa di nuovo
Apri la mente ad un nuovo punto di vista
E nient'altro ha importanza Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
Ma io lo so Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
E nient'altro ha importanza Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
Ma io lo so Non mi sono mai aperto così
La vita è nostra, e la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole che non dico
E nient'altro ha importanza Cerco fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi qualcosa di nuovo
Apri la mente ad un nuovo punto di vista
E nient'altro ha importanza Fregatene di ciò che dicono
Fregatene dei loro giochetti
Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
E io lo so Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
No, nient'altro ha importanza | 08 July
|
La gente anda diciendo por allí
que tú quisieras acercarte a mí
Si tú supieras que te quiero amar
que hasta el cielo te quiero llevar
Coro:
No me dejes solo con mi corazón
que está enloquecido con esta pasión
Si es que me deseas nena dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
Ay dímelo, ven dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
Ay dímelo, ven dímelo
porque por tu amor estoy muriendo yo
Si yo pudiera acariciar tu piel
Tu cuerpo entero quiero conocer
Esta pasión no me deja dormir
Este deseo no me deja vivir
Repite el coro
|
La gente sta dicendo in giro
che tu vorresti avvicinarti a me
se tu sapessi che io ti voglio amare
che fino al cielo ti voglio portare
RIT.
Non mi lasciar solo con il mio cuore
che è impazzito con questa passione
Se è che mi desideri, nena dimmelo
perchè per il tuo amore sto morendo io
Ahy dimmelo, vieni dimmelo
perchè per il tuo amore sto morendo ioAhy dimmelo, vieni dimmelo
perchè per il tuo amore sto morendo io
Se io potessi accarezzare la tua pelle
voglio conoscere il tuo corpo intero
questa passione non mi lascia dormire
questo desiderio non mi lascia vivere
RIT. | 03 July Non so quanti di voi come me ieri sera hanno assistito all'esecuzione della Nona Sinfonia di Beethoven a Piazza del Plebiscito... Bhè le parole non bastano per descrivere le emozioni che i 400 elementi diretti dal maestro Zubin Mehta sono stati in grado di suscitare. Personalmente il momento più toccante è stato durante l'Ode alla gioia che mi ha lasciato senza fiato! O amici, non questi suoni! ma intoniamone altri più piacevoli, e più gioiosi.
Gioia, bella scintilla divina, figlia degli Elisei, noi entriamo ebbri e frementi, celeste, nel tuo tempio.
La tua magia ricongiunge ciò che la moda ha rigidamente diviso, tutti gli uomini diventano fratelli, dove la tua ala soave freme.
L'uomo a cui la sorte benevola, concesse di essere amico di un amico,
chi ha ottenuto una donna leggiadra, unisca il suo giubilo al nostro!
Sì, - chi anche una sola anima possa dir sua nel mondo!
Chi invece non c'è riuscito, lasci piangente e furtivo questa compagnia!
Gioia bevono tutti i viventi dai seni della natura; tutti i buoni, tutti i malvagi seguono la sua traccia di rose!
Baci ci ha dato e uva, un amico, provato fino alla morte!
La voluttà fu concessa al verme, e il cherubino sta davanti a Dio!
Lieti, come i suoi astri volano attraverso la volta splendida del cielo, percorrete, fratelli,
la vostra strada, gioiosi, come un eroe verso la vittoria.Abbracciatevi, moltitudini!
Questo bacio vada al mondo intero Fratelli, sopra il cielo stellato deve abitare un padre affettuoso.
Vi inginocchiate, moltitudini? Intuisci il tuo creatore, mondo? Cercalo sopra il cielo stellato! Sopra le stelle deve abitare! ...spettacolo nello spettacolo, una Piazza del Plebiscito in religioso silenzio per tutta la durata dell'esecuzione!
01 July La verità, come la vendetta, è un piatto che va servito freddo...
altrimenti non c'è lo spazio per l'illusione e la fantasia.
|
Tools 
